Phật Học Vấn Đáp


Ở trong Kinh Phật sao nói trùng lặp quá nhiều? Xin Hòa thượng giải thích cho con hiểu.
Kính bạch Hòa thượng! Ở trong Kinh Phật sao nói trùng lặp quá nhiều? Xin Hòa thượng giải thích cho con hiểu.

8/16/2022 1:01:24 PM
Trong các môn học Phật pháp những lời Phật dạy cứ nhắc tới nhắc lui, chủ yếu làm cho hàng đệ tử chưa khai ngộ dễ nhớ lời Phật dạy. “Trùng lặp” giống như câu nói của người Trung Quốc “khổ khẩu ba tâm” nói đến ba lần, đây thật lòng từ bi! Sau khi chúng ta rõ được mọi vấn đề rồi, mới cảm ân người chỉ dạy cho mình. Nếu như nhắc một lần, chúng ta không dễ gì nhớ liền, vừa nhắc đó, lại quên. Đến ngàn lần nhắc nhở, vạn lần căn dặn mà chúng ta chưa thức tỉnh hồi đầu, thế mới hiểu nghiệp chướng của mình rất nặng. “Nghiệp chướng thâm trọng”, câu nói này chúng ta nghe nói rất nhiều, nhưng không thông hiểu rõ ràng. Người hiểu được ý này, trong lòng rất cảm ân, tức ngay đây họ thức tỉnh được lời Phật dạy, nương vào đó mà tu tập.

Văn ngôn thời xưa của người Trung Quốc không giống như người Ấn Độ, người Ấn Độ luôn dùng lối văn trùng lặp. Còn người Trung Quốc lối văn ngôn đơn giản nhưng rõ ràng, chính nhân là vậy, vì vậy, so với số người ngộ đạo thì Trung Quốc không bằng Ấn Độ là vậy.
 
Trích từ:  Tịnh Độ Vấn Đáp. Hòa Thượng Thích Tịnh Không | Dịch Giả : Thích Nhuận Nghi


Thẻ
Thập Niệm       

Câu Hỏi Ngẫu Nhiên


Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp



Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật