Phật học nói đến vũ trụ, theo cơ cấu giả định, mỗi châu trong bốn đại châu được gọi là một “thiên hạ”. Xét ra, đoạn văn ấy có ý nghĩa nói đến một thiên hạ thuộc về Nam Thiêm Bộ Châu. Nam Thiệm Bộ Châu chính là địa cầu nơi chúng ta đang sống, Trung Hoa bất quá là một phần trong châu ấy đó thôi! “Sái” (洒) có nghĩa là dùng nước rưới vẩy. Có lẽ là trong bài tâu trình có chữ “cam lộ pháp vũ” (mưa pháp cam lộ) nên nói là “sái” vậy!