Chữ “quy y” (皈依) chuyên dùng để gọi chuyện thâu nhận đệ tử trong nhà Phật. Các giáo khác chẳng thể dùng lẫn lộn được! Vì chúng sanh chẳng lìa khỏi lục đạo luân hồi, giống như là chìm đắm trong biển khổ, bỗng dưng biến thành người, trời, giống như ở trong nước ngoi đầu ra, hít một hơi, chuyện này được gọi là “đầu xuất” (頭出). Không lâu sau, chết đi, lại biến thành súc sanh, ngạ quỷ, địa ngục, lại như gieo mình xuống nước, chìm đắm trong đó. Chuyện này được gọi là “đầu một” (頭沒). Nếu muốn thoát khỏi biển khổ ấy, ắt cần phải quay về nương cậy một người không ở trong biển khổ, nương cậy người ấy cứu ta thoát ra, cho nên gọi là “quy y”.