Không Cho Mà Lấy” Tức Là Phạm Giới [Vậy Thì] Những Kẻ Chuyên Nhặt Nhạnh Giấy Lộn Trên Mặt Đất Để... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa |


Câu Hỏi

“Không Cho Mà Lấy” Tức Là Phạm Giới [Vậy Thì] Những Kẻ Chuyên Nhặt Nhạnh Giấy Lộn Trên Mặt Đất Để Kiếm Sống Có Phạm Giới Hay Không? (Lại Đống Lương Hỏi)

Trả Lời

“Không cho mà lấy” là nói đến những vật có chủ quyền. Tuy bị rơi mất trên đường, nhưng tâm chủ nhân chẳng bỏ; do vậy, cũng chẳng thể lấy! Nếu là giấy lộn, tức là thứ người ta đã vứt bỏ, chính là vật vô chủ; nhặt lấy, sẽ chẳng bị phạm giới. Như tỳ kheo ở Tây Thổ (Ấn Độ), nhặt lấy những miếng vải hư nát bị người ta vứt bỏ ngoài ngõ, ngoài đồng, khâu chằm thành áo ca sa, gọi là phấn tảo y (糞掃衣). Dựa theo lệ này, nên bảo “chẳng phạm!”

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp