Tại sao Thiên Thân, Long Thụ Bồ Tát lại đều nguyện vãng sinh vậy? Sa Môn Thích Đạo Xước | Dịch Giả :Hòa Thượng Thích Nhất Chân | Xem: 6


Câu Hỏi

Các Kinh Luận lớn đều nói: “Tất cả chúng sinh mà xét cho cùng cực thì đều không có sinh y như hư không.” Thế thì tại sao Thiên Thân, Long Thụ Bồ Tát lại đều nguyện vãng sinh vậy?

Trả Lời

Nói “chúng sinh xét cho cùng thời không có sinh y như hư không” đó thời gồm có hai nghĩa: (1) Một là như người phàm phu nhìn thấy, thật sự có chúng sinh, thật sự có sinh tử v.v… Song nếu nhìn theo Bồ Tát thì vãng sinh xét cho cùng thời y như hư không, như sừng thỏ. (2) Hai là “sinh” mà nói ở đây chính là sinh do nhân duyên. Do nhân duyên sinh, thế nên sinh này [là giả chứ không có thật, chỉ có danh từ “sinh” mà thôi, được gọi] giả danh sinh. Do chỉ giả danh sinh nên tức chính là [không có sinh, hay gọi là] vô sinh. Như thế thì “sinh” này không hề mâu thuẫn gì với lý của đại Đạo, và không hề phải như phàm phu cho là có thật chúng sinh, có thật sinh tử vậy.

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp