Bỉ nhân thường có tâm mong làm những chuyện hóa độ lợi chúng sanh trong khả năng, nhưng nhiều năm... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 5


Câu Hỏi

Bỉ nhân thường có tâm mong làm những chuyện hóa độ lợi chúng sanh trong khả năng, nhưng nhiều năm qua vì trong sự học Phật đã hỗn tạp cái học về quỷ thần, nên chẳng dễ thông suốt. Vì thế nói là cửa ải khó vượt qua. Khổng phu tử nói: Thần chi cách tư, vị tri sanh nhi yên tri tử (thần linh giáng xuống, chưa biết chuyện sống, há biết chuyện chết)[32], chuyện này chẳng triệt để! (Giác Lực đại đức hỏi)

Trả Lời

[Ông nói] Khổng phu tử nói: Chưa biết chuyện sống, làm sao biết chuyện chết, chuyện này chẳng triệt để, chúng ta dốc sức học Phật, hãy nên tìm tòi trong phạm vi nhà Phật. Đối với sở học của Khổng Tử, chưa từng học tập, há nên tùy tiện phê bình? Hàn Xương Lê (Hàn Dũ) chưa đọc kinh Phật, đã dâng biểu soạn sớ, khăng khăng bài Phật, lâu ngày bị kẻ hiểu biết chê cười, quý đại đức chưa đọc sách Khổng, vì sao cũng giẫm theo vết xe đổ ấy? Nói theo phương diện hóa tích[33], Khổng Tử giáng thế, có phải là ứng thân của Phật, Bồ Tát hay không, cổ đức trong Phật môn đã sớm có nhiều nghị luận, chúng ta chớ nên khinh miệt thánh nhân!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp