Trung Hoa Nan Sanh” (Khó Sanh Tại Trung Hoa) Có Phải Là Mang Ý Nghĩa Coi Rẻ Người Âu Tây Hay Không?... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 13


Câu Hỏi

“Trung Hoa Nan Sanh” (Khó Sanh Tại Trung Hoa) Có Phải Là Mang Ý Nghĩa Coi Rẻ Người Âu Tây Hay Không? (Trích Từ Bài Giai Đại Hoan Thiện) (Trần Đăng Phùng Hỏi)

Trả Lời

Kinh sách nhà Phật có câu “trung quốc nan sanh”, chẳng nói Trung Hoa! “Trung quốc” được nói ở đây là từ ngữ phiếm chỉ lãnh thổ trung tâm của một nước, chẳng phải là nơi biên địa. Văn hóa ở những vùng đất nơi biên cương thường lạc hậu, khó nghe Phật pháp! Trong Phật pháp, chúng sanh bình đẳng, hoàn toàn chẳng có kiến chấp ta người, càng chẳng có ý niệm coi thường!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp