Lúc đức Phật tại thế, Ngài giảng Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh ở chỗ nào, tại Kỳ Viên Tinh Xá, Trúc... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 5


Câu Hỏi

Lúc đức Phật tại thế, Ngài giảng Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh ở chỗ nào, tại Kỳ Viên Tinh Xá, Trúc Lâm Tinh Xá, hay ở nơi khác? Kinh ấy do vị pháp sư nào dịch? (Tĩnh Tu tinh xá hỏi)

Trả Lời

Người dịch Tâm Kinh khá nhiều, hiện thời còn giữ được bảy bản[20]. Do [liệt kê] tên người dịch sẽ rườm rà nên chẳng nêu trọn. Bản được lưu thông là bản của pháp sư Huyền Trang đời Đường. Trong bảy bản ấy, hễ liệt kê địa danh đều chép là [kinh được nói tại] núi Linh Thứu thành Vương Xá.