Âm thanh chẳng ngại dựa theo cách phát âm đã được truyền dạy để đọc, mong ông hãy đọc kỹ nghĩa lý trong câu trả lời nơi đoạn trên, ắt sẽ hiểu rõ: Âm thanh của một chữ được chia theo giọng điệu của từng địa phương và xưa nay [sai khác], rất khó chấp trước ai là đúng! Có thể dựa vào ghi chú [cách đọc của chữ ấy] trong sách tự vựng, [sao cho] khi phát âm chẳng trái nghịch cách đọc đã ghi chú [trong sách] là được rồi. Trong Vận Thư (韻書)[12], chữ Ha (訶) thuộc bộ Ca (歌), đọc giống như chữ Hà (何). Trong Vận Thư, Kích (裓) thuộc bộ Chức (職), đọc cùng âm với chữ Cách (革)[13]. Đó là cách đọc phổ biến nhất!