Thế tục đối trước miếu thờ đều vái lạy, chẳng lạy thì có bị họ khiển trách hay không? (Ẩn danh hỏi) Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 14


Câu Hỏi

Thế tục đối trước miếu thờ đều vái lạy, chẳng lạy thì có bị họ (thần) khiển trách hay không? (Ẩn danh hỏi)

Trả Lời

Chánh trực vô tư nên gọi là Thần, há vì kẻ khác chẳng lạy bèn khiển trách họ? Đối với chuyện vái lạy, cũng nên phân giải. Đi đường gặp tượng thần, hoặc có việc phải đến miếu thờ thần, trông thấy bèn lạy, đó là lễ. Nếu chuyên đến cúng bái, bợ đỡ thần, tức là đa sự. Luận theo thế pháp, Khổng Tử còn nói: Phi kỳ quỷ nhi tế chi, siểm dã (chẳng phải là tổ tiên của mình mà cúng bái tức là siểm nịnh)[25], kính quỷ thần nhi viễn chi (kính trọng quỷ thần nhưng chẳng gần gũi họ), huống hồ kẻ đã quy y Tam Bảo!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp