Vị tổ thứ hai mươi tám là Bồ Đề Đạt Ma vì sao chẳng truyền đạo tại Thiên Trúc, do lý do gì phải... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 11


Câu Hỏi

Vị tổ thứ hai mươi tám là Bồ Đề Đạt Ma vì sao chẳng truyền đạo tại Thiên Trúc, do lý do gì phải chuyển sang Đông Độ truyền pháp? (Lâm Lương Trụ hỏi)

Trả Lời

Chúng sanh cõi kia phước báo đã mỏng, tà kiến tăng dần, ngoại đạo ồ ạt dấy lên, Phật duyên sắp hết. Cõi này từ đời Hán và Tấn đến nay, vua và dân tín ngưỡng, căn cơ phần lớn là Đại Thừa, người sang [Thiên Trúc] cầu pháp liên tiếp chẳng nề hà gian nan, hiểm trở. Do vậy biết cơ duyên hoằng dương rộng rãi Phật pháp sẽ là bên Chấn Đán (Trung Hoa), nên Ngài sang phương Đông. Nhưng đây chỉ là cách nói theo tướng thế gian, nếu hướng về Tông Môn mà hỏi tổ sư Tây lai ý (tổ sư từ phương Tây đến cõi này vì ý gì), họ sẽ luận định kiểu khác!