Tôi tuy là đệ tử Tam Bảo, nhưng con cái vẫn tuân theo thói đời. Vì nhà cửa hư dột, tính sửa chữa,... Lão Cư Sĩ Lý Bỉnh Nam | Dịch Giả :Cư Sĩ Bửu Quang Tự đệ tử Như Hòa | Xem: 23


Câu Hỏi

Tôi tuy là đệ tử Tam Bảo, nhưng con cái vẫn tuân theo thói đời. Vì nhà cửa hư dột, tính sửa chữa, vật liệu cũng đã chuẩn bị đầy đủ, chẳng thể chần chừ, nhưng trong nhà có một đứa con gái đang mang thai, người nhà bảo nó “động thổ sợ có hại cho thai”. Nó lại sanh năm Ngựa, năm nay sanh nở chẳng được tốt lắm. Vì thế, hiện thời tiến thoái lưỡng nan, xin cụ hãy từ bi chỉ dạy mấy câu, khiến cho chúng tôi có thể an tâm động thổ? (Trần Từ Dung hỏi)

Trả Lời

Chỗ ở khởi sự xây cất lớn sợ sẽ có chấn động; vì thế, thai phụ hãy nên lánh đi. Nếu việc xây cất quá cần kíp, có thể chuyển thai phụ sang nơi khác rồi mới xây cất sẽ chẳng trở ngại gì. Đấy là biện pháp vẹn toàn đôi đàng. Còn như người sanh năm Ngựa, năm nay sẽ khó sanh, đó là [lời đoán định] xuất phát từ thuật Âm Dương Ngũ Hành, hễ tin bèn có, chẳng tin sẽ chẳng có! Người có đức sẽ vượt qua. Kẻ thiếu đức có thể bị trở ngại. Cư sĩ có thể khuyên cô ta lúc thảnh thơi hãy niệm thánh hiệu Quán Âm, lại còn hành kiêng giết, phóng sanh, chắc chắn mẹ con sẽ được bình yên!

Từ Ngữ Phật Học Trong Phần Vấn Đáp