Skip Navigation Links
Home
>
Kinh Điển
>
Kinh-Lang-Nghiem--Chuong-Dai-The-Chi
Kinh Lăng Nghiêm - Chương Đại
Thế Chí
Tam Tạng Pháp Sư Bát Thích Mật Đế, Hán dịch
Cư Sĩ Tâm Minh Lê Đình Thám, Việt dịch
Mục Lục
Chánh Văn
Ngài Đại-thế-chí Pháp-vương-tử cùng với năm mươi hai vị Bồ-tát đồng-tu một pháp-môn, liền từ chổ ngồi đứng dậy, đỉnh-lễ nơi chân Phật mà bạch Phật rằng: “Tôi nhớ hằng-sa kiếp trước, có đức Phật ra đời, tên là Vô-lượng-quang; lúc ấy mười hai đức Như-lai kế nhau thành Phật trong một kiếp đức Phật sau hết, hiệu là Siêu-nhật-nguyệt-quang, dạy cho tôi phép Niệm-Phật-tam-muội. Ví-như có người, một đằng chuyên nhớ, một đằng chuyên quên, thì hai người ấy, dầu gặp cũng không là gặp, dầu thấy cũng là không thấy; nếu cả hai người đều nhớ nhau, hai bên nhớ mãi, khắc sâu vào tâm-niệm, thì đồng như hình với bóng, cho đến từ đời nầy sang đời khác, không bao-giờ cách-xa nhau. Thập-phương Như-lai thương-tưởng chúng-sinh như mẹ nhớ con, nếu con trốn-tránh, thì tuy nhớ, nào có ích gì; nếu con nhớ mẹ như mẹ nhớ con, thì đời đời mẹ con không cách-xa nhau. Nếu tâm chúng-sinh nhớ Phật, tưởng Phật, thì hiện nay hay về sau, nhất-định thấy Phật; cách Phật không xa thì không cần phương-tiện, tâm tự được khai-ngộ như người ướp-hương thì thân-thể có mùi thơm, ấy gọi là hương-quang-trang-nghiêm. Bản-nhân của tôi là dùng tâm niệm Phật mà vào pháp vô-sinh-nhẫn, nay ở cõi nầy tiếp-dẫn những người niệm Phật về cõi Tịnh-độ. Phật hỏi về viên-thông, tôi thu-nhiếp tất-cả sáu căn, không có lựa-chọn, tịnh-niệm kế-tiếp, được vào Tam-ma-đề, đó là thứ nhất.”
Trang Trước
Mục Lục
Trang Sau
Từ Ngữ Phật Học Trong:
Chánh Văn
Thành Phật
Niệm Phật
Bạch Phật
Chân Phật
Tâm Niệm
Kinh Sách Liên Quan
1.
Đại Thế Chí Bồ Tát Niệm Phật Viên Thông Chương Lược Giảng,
Hòa Thượng Thích Tịnh Không
|
Cư Sĩ Như Hòa, Việt Dịch
2.
Lăng Nghiêm Kinh Thế Chí Niệm Phật Viên Thông Chương Sớ Sao,
Đời Thanh, Triết Giang, Từ Vân Hương Nghiêm
|
Cư Sĩ Như Hòa, Việt Dịch
3.
Kinh Thủ Lăng Nghiêm,
Ni Sư Hải Triều Âm, Việt Dịch
4.
Đại Thế Chí Bồ Tát Niệm Phật Viên Thông Chương Sớ Sao,
Hương Nghiêm Hành Giả Sa Môn Quán Đảnh Tục Pháp
|
Cư Sĩ Như Hòa, Việt Dịch
5.
Đại Thế Chí Niệm Phật Viên Thông Chương,
Hòa Thượng Thích Tuyên Hóa
|
Ban Phiên Dịch Vạn Phật Thánh Thành, Việt Dịch